요즈음 – 북경 천진 여행 ⑪십찰해 인력거 –
천년 간 묵은 때를 그대로 눌러쓰고
대대로 이어 사는 후퉁의 애환을 보며
아내와 인력거 타고 거슬러 간 타임머신.
배달9221/개천5922/단기4357/서기2024/04/23 이름없는풀뿌리 라강하
북경 천진 여행 ⑪십찰해 인력거(1)
천단에서 십찰해로 가는 도중
북경 CBD를 지나며 보니
2008년 북경 방문시 공사중이던
CCTV사옥, 북경 최고층 88층타워도 완공되어 스카이라인 형성.
(2)
십찰해(什刹海).
열 개의 절이 아니고 많은 절이 있었다는 뜻이라 함.
여기도 중국인 관광객으로 인산인해.
인력거를 타고 구석구석 거리들과
사합원(곽말약생가, 십왕부, 공왕부, 연꽃시장)이 스쳐 지나가며
십찰해(스차하이) 옛거리 후퉁을 한 바퀴 돌다.
배달9221/개천5922/단기4357/서기2024/04/23 이름없는풀뿌리 라강하
1) 천단공원을 나와 북경 CBD를 지나 중식당으로 향하다.
2) 십찰해에서 인력거로 은정교(银锭桥)를 지나 후퉁 골목을 살피다.
3) 인력거로 십찰해(什刹海, 십은 많다라는 뜻, 호수를 보통 海로 표시, 즉 절이 많은 호수) 모퉁이
를 돌아 이연걸의 모교 북경시십찰해체육운동학교(BEIJING SHI CHA HAI SPORTS SCHOOL) 앞을 지나...
4) 마침내 들어선 元나라 시절 몽고인들이 만든 후퉁 골목
5) 후퉁이라고 서민만 모여사는 것이 아니고 큰 집도 있는데 이 집은 100억 이상이라 함.
6) 후퉁을 나와 금면왕조 보러 가는 중
* 십찰해(스차하이, 什刹海)
호수와 어우러진 낭만 카페 거리. 북해 공원 북문에서 길 건너‘연꽃 시장(荷花市场)’이라는 팻말을
보고 입장한다. 총 면적이 540만㎡로, 그중 호수가 34만㎡를 차지한다. 호숫가를 따라 예쁜 노천카페
와 레스토랑이 이어진다. 커피와 맥주, 음식 값은 비싼 편이지만, 연꽃 가득한 호수를 바라보며 한가
로운 시간을 만끽하기 좋다. 호수는 전해(前海), 후해(后海), 서해(西海)의 3부분으로 나뉘어진다.
전해와 후해 사이에 은정교(银锭桥)라는 다리가 놓여 있다. 말발굽을 닮은 아치형 다리에 서서 바라
보는 호수가 대도시의 삭막함을 잊게 한다. 낮에도 좋지만, 석양 질 무렵부터 사방에 어둠이 내리고
그윽한 조명을 드리운 야경이 더 아름답다. 스차하이 주변은 청나라 때 고관 귀족들이 근처에 모여
살아서 지금도 골목마다 멋진 사합원이 많이 보존돼 있다. 은정교를 중심으로 동쪽은 상점가, 서쪽은
주로 고관대작의 주택지구, 남쪽은 주점거리였다. 낭만파 여행자라면 배를 타고 호수로 나가보길 권
한다. 배 위에서 술을 마실 수 있다. 저녁 때 맥주 한두 캔 사서 1시간쯤 뱃놀이를 즐기며 특별한 추
억을 만들 수 있다. 나홀로 여행객이라면 자전거 하이킹을 하는 것도 좋다. 주변 골목을 누비는 재미
가 쏠쏠하다.
* 사합원(쓰흐어왠, 쓰허위안, sìhéyuàn, 四合院)
마당을 중심으로 정면에 있는 거실 역할의 본채인 정방과 그 옆에 붙은 주인부부가 거주하는 동이방,
서이방, 주인부부를 제외한 가족들이 거주하거나 식당과 부엌이 있는 동서쪽에 있는 사랑채인 상방,
하인들이 거주하는 대문과 연결되어 있는 건물인 도좌방으로 구성되어 있으며, 이 가옥들이 'ㅁ'자
모양으로 배치되어 사방의 건물이 하나의 뜰을 향해 둘러싸고 있다 하여 사합원이라 부른다. 윗 사진
의 건물은 삼진 사합원으로 기존 사합원 뒤에 후조방이 추가되고 마당을 수화문이라는 중문을 설치해
하인들과 주인 가족들의 공간을 분리한 집이다. 이 정도만 해도 잘 사는 집에 해당되고 신분이 높아
지거나 재력이 많으면 동서남북으로 크게 늘어나고(좌우로 늘리면 '과', 남북으로 늘리면 '진') 반대
로 신분이 낮거나 돈이 없으면 최하 삼합원 즉 남측 담장과 문만 있는 집에서 살아야한다. 담장은 벽
돌로 쌓아 높고 견고하며 출입구는 사생활 노출을 막기위해 동남쪽에 조그마한 대문을 놓는 정도에
그치고 이마저도 마당 앞에 이중문을 따로 두기 때문에 한국의 한옥과는 다르게 굉장히 폐쇄적인 구
조를 가지고 있다. 물론 이는 베이징의 겨울철 바람을 막고 남향으로 만들어서 빛을 잘 받기위한 실
용적인 이유도 있다. 베이징의 궁궐 자금성도 사합원의 구조를 띠고 있다.
* 후퉁(중국어: 胡同, 병음: hu tong)
주로 중국의 북부 도시, 특히 수도 베이징의 구 성내를 중심으로 산재한 좁은 골목길을 일컫는 말이
다. 중국의 전통 문화를 이해하는 데 있어서, 이 후퉁과 룽탕, 쓰허위엔은 가장 중요한 것들 중의 하
나이다. 전통적 가옥 건축인 쓰허위엔이 이 후퉁에 많이 접하고 있어, 베이징의 모습을 볼 수 있다.
몽골 단어로 우물을 의미하는 "xuttuk"의 음역이 기원으로 되었다고 하지만 여러 가지 설이 있다．
1267년 현재의 베이징에 건설이 시작되었다. 원나래 때의 수도 대도의 도로 건설에 관한 규정에 보면
폭 24보(약 37.2m)를 대가, 12걸음(18.6m)를 소가, 6보(약 9.3m)를 후퉁으로 호칭하고 있다. 후에 명
나라 삼대 황제인 영락제 때 남경으로 서울을 옮기면서 대도를 기초로 북경성을 형성시켰지만, 성 내
의 대부분의 도로는 대도를 그대로 계승했다. 그러나 명나라 이후에 도로 건설에 관한 규정은 거의
없어지고 불규칙한 골목길이 다수 출현했다. 12대 가정제 시대에 북경성 남쪽을 보강한 형태의 외성
이 건설되면서 그 수가 늘어났다. 청나라 때는 2076개가 존재를 했으며, 1949년 통계에는 6,000개 이
상 존재한다고 되어있다.
한 때 베이징의 관광지로 선호되었지만, 개발이 진행되고, 중국이 2008년 올림픽을 개최하면서 흉물
이라고 하여 점차 정리를 하는 추세에 있다. 일부만 보존이 되고 나머지는 강제로 철거하여 거주민들
의 반발이 심하다.
십찰해 후퉁 / HIDORN PARK
요즈음 – 북경 천진 여행 ⑪십찰해 인력거 –
천년 간 묵은 때를 그대로 눌러쓰고
대대로 이어 사는 후퉁의 애환을 보며
아내와 인력거 타고 거슬러 간 타임머신.
배달9221/개천5922/단기4357/서기2024/04/23 이름없는풀뿌리 라강하
북경 천진 여행 ⑪십찰해 인력거
(1)
천단에서 십찰해로 가는 도중
북경 CBD를 지나며 보니
2008년 북경 방문시 공사중이던
CCTV사옥, 북경 최고층 88층타워도 완공되어 스카이라인 형성.
(2)
십찰해(什刹海).
열 개의 절이 아니고 많은 절이 있었다는 뜻이라 함.
여기도 중국인 관광객으로 인산인해.
인력거를 타고 구석구석 거리들과
사합원(곽말약생가, 십왕부, 공왕부, 연꽃시장)이 스쳐 지나가며
십찰해(스차하이) 옛거리 후퉁을 한 바퀴 돌다.
배달9221/개천5922/단기4357/서기2024/04/23 이름없는풀뿌리 라강하
1) 천단공원을 나와 북경 CBD를 지나 중식당으로 향하다.
2) 십찰해에서 인력거로 은정교(银锭桥)를 지나 후퉁 골목을 살피다.
3) 인력거로 십찰해(什刹海, 십은 많다라는 뜻, 호수를 보통 海로 표시, 즉 절이 많은 호수) 모퉁이
를 돌아 이연걸의 모교 북경시십찰해체육운동학교(BEIJING SHI CHA HAI SPORTS SCHOOL) 앞을 지나...
4) 마침내 들어선 元나라 시절 몽고인들이 만든 후퉁 골목
5) 후퉁이라고 서민만 모여사는 것이 아니고 큰 집도 있는데 이 집은 100억 이상이라 함.
6) 후퉁을 나와 금면왕조 보러 가는 중
* 십찰해(스차하이, 什刹海)
호수와 어우러진 낭만 카페 거리. 북해 공원 북문에서 길 건너‘연꽃 시장(荷花市场)’이라는 팻말을
보고 입장한다. 총 면적이 540만㎡로, 그중 호수가 34만㎡를 차지한다. 호숫가를 따라 예쁜 노천카페
와 레스토랑이 이어진다. 커피와 맥주, 음식 값은 비싼 편이지만, 연꽃 가득한 호수를 바라보며 한가
로운 시간을 만끽하기 좋다. 호수는 전해(前海), 후해(后海), 서해(西海)의 3부분으로 나뉘어진다.
전해와 후해 사이에 은정교(银锭桥)라는 다리가 놓여 있다. 말발굽을 닮은 아치형 다리에 서서 바라
보는 호수가 대도시의 삭막함을 잊게 한다. 낮에도 좋지만, 석양 질 무렵부터 사방에 어둠이 내리고
그윽한 조명을 드리운 야경이 더 아름답다. 스차하이 주변은 청나라 때 고관 귀족들이 근처에 모여
살아서 지금도 골목마다 멋진 사합원이 많이 보존돼 있다. 은정교를 중심으로 동쪽은 상점가, 서쪽은
주로 고관대작의 주택지구, 남쪽은 주점거리였다. 낭만파 여행자라면 배를 타고 호수로 나가보길 권
한다. 배 위에서 술을 마실 수 있다. 저녁 때 맥주 한두 캔 사서 1시간쯤 뱃놀이를 즐기며 특별한 추
억을 만들 수 있다. 나홀로 여행객이라면 자전거 하이킹을 하는 것도 좋다. 주변 골목을 누비는 재미
가 쏠쏠하다.
* 사합원(쓰흐어왠, 쓰허위안, sìhéyuàn, 四合院)
마당을 중심으로 정면에 있는 거실 역할의 본채인 정방과 그 옆에 붙은 주인부부가 거주하는 동이방,
서이방, 주인부부를 제외한 가족들이 거주하거나 식당과 부엌이 있는 동서쪽에 있는 사랑채인 상방,
하인들이 거주하는 대문과 연결되어 있는 건물인 도좌방으로 구성되어 있으며, 이 가옥들이 'ㅁ'자
모양으로 배치되어 사방의 건물이 하나의 뜰을 향해 둘러싸고 있다 하여 사합원이라 부른다. 윗 사진
의 건물은 삼진 사합원으로 기존 사합원 뒤에 후조방이 추가되고 마당을 수화문이라는 중문을 설치해
하인들과 주인 가족들의 공간을 분리한 집이다. 이 정도만 해도 잘 사는 집에 해당되고 신분이 높아
지거나 재력이 많으면 동서남북으로 크게 늘어나고(좌우로 늘리면 '과', 남북으로 늘리면 '진') 반대
로 신분이 낮거나 돈이 없으면 최하 삼합원 즉 남측 담장과 문만 있는 집에서 살아야한다. 담장은 벽
돌로 쌓아 높고 견고하며 출입구는 사생활 노출을 막기위해 동남쪽에 조그마한 대문을 놓는 정도에
그치고 이마저도 마당 앞에 이중문을 따로 두기 때문에 한국의 한옥과는 다르게 굉장히 폐쇄적인 구
조를 가지고 있다. 물론 이는 베이징의 겨울철 바람을 막고 남향으로 만들어서 빛을 잘 받기위한 실
용적인 이유도 있다. 베이징의 궁궐 자금성도 사합원의 구조를 띠고 있다.
* 후퉁(중국어: 胡同, 병음: hu tong)
주로 중국의 북부 도시, 특히 수도 베이징의 구 성내를 중심으로 산재한 좁은 골목길을 일컫는 말이
다. 중국의 전통 문화를 이해하는 데 있어서, 이 후퉁과 룽탕, 쓰허위엔은 가장 중요한 것들 중의 하
나이다. 전통적 가옥 건축인 쓰허위엔이 이 후퉁에 많이 접하고 있어, 베이징의 모습을 볼 수 있다.
몽골 단어로 우물을 의미하는 "xuttuk"의 음역이 기원으로 되었다고 하지만 여러 가지 설이 있다．
1267년 현재의 베이징에 건설이 시작되었다. 원나래 때의 수도 대도의 도로 건설에 관한 규정에 보면
폭 24보(약 37.2m)를 대가, 12걸음(18.6m)를 소가, 6보(약 9.3m)를 후퉁으로 호칭하고 있다. 후에 명
나라 삼대 황제인 영락제 때 남경으로 서울을 옮기면서 대도를 기초로 북경성을 형성시켰지만, 성 내
의 대부분의 도로는 대도를 그대로 계승했다. 그러나 명나라 이후에 도로 건설에 관한 규정은 거의
없어지고 불규칙한 골목길이 다수 출현했다. 12대 가정제 시대에 북경성 남쪽을 보강한 형태의 외성
이 건설되면서 그 수가 늘어났다. 청나라 때는 2076개가 존재를 했으며, 1949년 통계에는 6,000개 이
상 존재한다고 되어있다.
한 때 베이징의 관광지로 선호되었지만, 개발이 진행되고, 중국이 2008년 올림픽을 개최하면서 흉물
이라고 하여 점차 정리를 하는 추세에 있다. 일부만 보존이 되고 나머지는 강제로 철거하여 거주민들
의 반발이 심하다.
십찰해 후퉁 / HIDORN PARK