가정에서의 도리가 이미 지극하여지면 걱정하거나 수고하지 않아도 천하가 다스려지는 것이다[有家之道旣至則不憂勞而天下治矣]
가인괘(家人卦)의 구오(九五) 효사에, ‘왕이 가정을 갖기를 지극하게 하면, 근심하지 않아도 길하리라.’고 하였다.
대체로 왕자(王者)의 도리는 자기의 몸을 닦음으로써 제가(齊家)하게 되는 것이니, 집이 바로잡아지면 천하가 다스려지는 것이다.
예부터 성인들이 자기 몸을 공손히 하지 않은 이가 있지 않았으니, 근심하지 않아도 길하게 되는 것이다.
有家之道旣至。則不憂勞而天下治矣。
家人九五。王假有家。勿恤吉。夫王者之道。修身以齊家。家正則天下治矣。自古聖人。未有不以恭己矣。勿恤而吉也。