09 정도전 三峯集

65)정도전 삼봉집 제2권 / 칠언절구(七言絶句) /난리 뒤에 송경으로 돌아오다[亂後還松京]

이름없는풀뿌리 2018. 1. 21. 07:12

난리 뒤에 송경으로 돌아오다[亂後還松京]

 

【안】 공민왕 임인년(1362)에 홍건적(紅巾賊)의 난이 평정되었으니 이 시는 계묘년(1363) 경에 지은 것임.

 

 

천수문 앞 버들빛은 한결같이 푸르러라 / 天水門前柳色靑

옛 도성 이제 보니 눈이 문득 밝아지네 / 眼明驚見舊都城

아이 종은 중흥의 일을 전혀 모르고서 / 僕童不識中興事

지난해 난리만을 오히려 이야기하네 / 猶說年前喪亂行