철원 관청에서[鐵原東軒]
【안】 정축년(1397) 12월 공이 동북면 도순무사(都巡撫使)가 되어 공주(孔州)로 부임할 때임.
지금 창원에 와서 공주를 설명하니 / 今到昌原說孔州
【안】 창원은 철원의 별칭이고, 공주는 경원(慶源)의 구호임.
산천이 멀어지니 시름 절로 생기누나 / 山川遼遠使人愁
백 년이라 신세는 둥둥 뜬 꿈이라면 / 百年身世浮如夢
한 조각 가슴 속은 차가운 가을 같네 / 一片襟懷冷似秋
나라가 깨어지니 운연도 참담하고 / 國破雲煙猶慘慘
성이 비니 세월은 스스로 유유하군 / 城空歲月自悠悠
왕사로 인연하여 바삐바삐 떠나가니 / 爲緣王事怱怱去
직을 떠난 다른 날 다시 만나 놀아보세 / 投紱他時會再遊
'09 정도전 三峯集' 카테고리의 다른 글
| 228)정도전 삼봉집 제2권 / 사(詞) /운을 따라[次韻] (0) | 2018.01.23 |
|---|---|
| 227)정도전 삼봉집 제2권 / 사(詞) /강지수사(江之水詞) 계유 태조 2년(1393) (0) | 2018.01.23 |
| 225)정도전 삼봉집 제2권 / 칠언율시/안주 강 위에서 이 산기의 시에 차운하다 계유 봄 [安州江上次李散騎韻 癸酉春] (0) | 2018.01.23 |
| 224)정도전 삼봉집 제2권 / 칠언율시/광주 절제루 현판의 운에 차하다[光州節制樓板上次韻] (0) | 2018.01.23 |
| 223)정도전 삼봉집 제2권 / 칠언율시/차운하여 일본 무상인의 시권에 제하다[次韻題日本茂上人詩卷] (0) | 2018.01.23 |