달밤에 동정을 생각하다[月夜奉懷東亭]
한밤중에 일어나 홀로 섰으니 / 半夜獨起立
긴 허공은 해맑아 고요하구나 / 長空澹自寂
바다 위 한 조각 저 밝은 달이 / 一片海上月
만 리라 오두막집을 비추누나 / 萬里照茅屋
차가운 그림자 한들거리어 / 冷影故依依
귀양살이 나그네 가련하다는 듯 / 還如憐竄客
미루어 동정옹을 생각하노니 / 爲憶東亭翁
응당 고독을 함께 맛보리 / 應共此幽獨
'09 정도전 三峯集' 카테고리의 다른 글
| 31)정도전 삼봉집 제1권 /오언고시(五言古詩) /동정의 시운을 받들어 차운함[奉次東亭詩韻] (0) | 2018.01.19 |
|---|---|
| 30)정도전 삼봉집 제1권 /오언고시(五言古詩) /차운하여 정달가 몽주 에게 부치다[次韻寄鄭達可 夢周] (0) | 2018.01.19 |
| 28)정도전 삼봉집 제1권 /오언고시(五言古詩) /동정에게 올리다[奉寄東亭] (0) | 2018.01.19 |
| 27)정도전 삼봉집 제1권 /오언고시(五言古詩) /도연명의 시를 베끼다[寫陶詩] (0) | 2018.01.19 |
| 26)정도전 삼봉집 제1권 /오언고시(五言古詩) /염동정의 시운을 받들어 차운하다[奉次廉東亭詩韻] (0) | 2018.01.19 |